Thursday, March 29, 2018

Casual Spring Outfit



Zdravo drage moje poodle :)

Ove patike nalik na kripersicama sam kupila u Februaru, ali nisam mogla da ih nosim ranije zbog snega. Još uvek nemam osećaj kao da je proleće ali ovaj dan je zaista tako izgledao. Kao što vidite, patike imaju reckav đon i jedna trećina je bela a ostatak je bež boje, to mi se veoma dopalo jer ih to čini jednostavnim za kombinovanje, uglavnom posedujem stvari u tim bojama tako da u mom slučaju su jednostavne za kombinovanje. Materijal je somot, kao i moja jakna.

I ono što sam takođe podelila na svom IG profilu jesu teksas farmerke koje su sečene sa strane, da li vam se dopada taj trend?

Hello my dear poodles :)

These sneakers like creepers I have bought in February, but I haven't got a chase to wear them because of the snow here; I cannot say that I feel the spring but I can definitely say that I can almost feel it! As you can see the sneakers has zig-zag sole and 1/3 of it is beige and the other part is white, which I have found quite inspiring. I have these colors in my wardrobe so I found perfect for pairing with my clothes. The material is velvet like my jacket so thats a plus for sure!

And also I have shared on my IG profile my new jeans they have cuts on the side, how do you like this new trend?





Wednesday, March 21, 2018

My New Bed

Zdravo darge moje poodle :)


Kao što vidite po naslovu, ovo će biti malo drugačiji post kao i objašnjenje zašto nisam bila aktivna na blogu neko vreme.






Hello my dear poodles :)


As you can see from the title, this is the little different blog post, where I will be writing about my recent changes in my room and also an explanation why I was less active these days.



Nekom prilikom sam pitala na blogu šta mislite o postu gde ću pisati o promenama u mojoj sobi, i drago mi je da sam dobila pozitivne komentare! Soba mi još nije gotova, sa druge strane sobe sam sve nagurala kako bi ovaj kadar ispao sredjen, haha. Pre ovog kreveta imala sam bračni krevet u sobi od 15kvadrata i ništa osim njega i plakara nije bilo u sobi, sada kada sam se otarasila tog starog kreveta, odlučila sam se za znatno manji, kako bi moja soba imala više prostora i kako bi disala!



Last year I ask you about do you wanna see my room decoration from the start and I got such positive comments about that, so it's finally time for the new bed! My room isn't finished yet, on the other side I managed to move all the things away so you cant see them but just this part, my room is a total mess right now! Before this bed, I had the big master bed in a room of 15 square meters and nothing but the bed and dresser fits in my room, so I decided to buy the smaller bed so I could have a lot of space!


Krevet je svetlo sive boje koja ima ljubičasti odsjaj, siva boja je voma lepa za boju sobe jer nije opterećujuća i uvek se dekoracijom može promeniti stil, bele sobe su mi previše sterilne iako sam gledala da su veoma popularne na instagramu. Za sve ljubitelje enterijera, predlažem da posete ovaj sajt koji me je potpuno oduševio kada je uređenje doma u pitanju.

The bed is the lighter gray color that has violet reflection, gray is such a good color for the room because it is not too washed out (like white) but its still simple and you can also spice it up by adding vibrant details in various of style. For interior design lovers, I highly recommend this awesome site where you can find so much inspiration for home decoring.



Volim miksovanje raznih printova i pomalo volim i stilove da mešam jer ja volim boje, tonovi koje volim su uglavnom roza, ljubičasta, tirkizna i perivrinkl (ne znam na srpskom kako se kaže a to je boja između ljubičaste i plave). Navlaku za krevet kao i perivrinkl materijal sam našla u obližnjoj prodavnici tekstila i odnela kod krojača da mi sašije sve u odredjenim dimenzijama. Nekog to smara i neko bi krevet ostavio bez navlake ali ja ne mogu sebi da pomognem, ako sam nečim zaluđena to su jastuci kojih imam i previše!

I love mixing different prints and colors, maybe playing with different style occasionally; colors that I love are mainly pink, purple, violet, turquoise, and periwinkle. The periwinkle is named for the best color this year. The bed cover and periwinkle materials I have found in the textile market and I give it to my local tailor to make my sheets. For someone is a waste of time for me it's playing. I just can't help myself I love pillows more then you think! 


Svoj mali kutak sam začinila mirisnim svećama iz Ikee sa mirisom vanile, naravno, i za moj ukus nisu dovoljno jake, jenki sveće jesu skuplje (i to 25x puta skuplje da budem preciznija) ali mirišu za sve pare. Na srednjoj polici su mi lakovi za nokte i parfemi..sa mirisom vanile i pačulija, šta ću kad samo to voilm. Mogu da vam napišem post o parfemima koji imaju te note ako vas to zanima, pišite mi u kometaru. I naravno da moj pas spava u kreveu, to nemorate da pitate!

I have spiced up my little corner with candles from Ikea store with vanilla scent, and to be honest, it's too light for me, next time I will have to buy Yankee candles these are more expensive but smell great! On the middle shelf, I put my nail polish and perfumes..and these also smells like vanilla or patchouli, what can I say I love it. I can write about perfumes that smell like vanilla and patchouli if you want, let me know in the comments. And ofc that Phoebe sleeps with me, don't even ask!


Jedino čime nisam zadovoljna je parket, na žalost ne mogu da utičem na to, ja bih da je najradije u drugoj svetlijoj boji, i potrudiću se da smislim nešto kako ova drečavo narandžasta boja ne bi bila ovoliko upadljiva (možda se ne primećuje na slikama to je jer sam jačinu maksimalno smanjila u fotošopu).

Unforcunetlley the only thing that I don't like and cant change is the old orange floor. But I will look for any good tips on how to deal with it. Maybe you cannot see the best (its good then because I use a lot of photoshop to brighten the floor up and cover the orangeness).


I naravno razlog što sve ovako sporo ide jeste jer sve radim sama i zbog finansijskih mogućnosti, zato idem deo po deo. Jedva čekam da vam pokažem šta će sve biti u planu, nadam se da Vam se dopao ovaj post, ja jedva čekam da čujem vaše komentare!

And ofc the main reason for what took me so long is that I work and pay for everything, everything that I do I do on a budget, so ask anything. I can't wait to show you what else is going to be new in my room, and I hope I can one day do a tour, hope you will like it and I can't wait for your comments!



Thursday, March 8, 2018

What To Wear For International Women's Day


Drage moje poodle, srećan vam dan žena!

Za mene ovo nije nikakav poseban dan, čak šta više smatram da nismo ravnopravne sa muškarcima i da jedina ravnopravnost koja treba izmedju njih i nas da postoji jesu jednake plate na radnom mestu. Za sve žene koje se osećaju dovoljno muški, samo napred, ja sebe vidim kao nežnu, smotanu i poprilično nodlučnu osobu, i ne vidim šta je u tome loše!

Ono što bih posvetla nacionalnom danu žena i što bih, bez obzira na današnji dan podelila sa vama, jeste samopouzdanje. Boldujte tu reč u glavi kao i pesmu confident. Uvek verujte u sebe, poštovanje ćete steći jedino ako imate isto i prema sebi, dakle galvu gore i držite se!
Hello my dear poodles and happy woman international day!

For me, this isn't such a spectacular day, I think that we aren't the same as man and that only thing that I think we should be equal are our salaries for the same job. It sucks knowing that we are less equal then man in the job area. For all those women that feel manly enough, I say go on, but I will always see myself as a girly, clumsy person who need a lot of time to make a good decision, and I see nothing wrong in that!

I would also like to say that no matter what special day it is, we should always feel confident and be brave. Pls mark that word and like this song confident, always repeat it and believe in yourself. You will have the respect if you have it for yourself, so go on and hit the road Jack!


Inspirisana samopouzdanjem, odlučila sam da potažim inspiraciju za današnji autfit kod jedne od moje omiljne stilske ikone, a to je gospodja Kim K, znam da je puno njih prozivaju ali šta god pričali o njoj, meni se zaista dopada ceo yeezi fazon, a naručito ovaj novi. Ako niste videli obavezno pogledajte ovde i ovde i recite mi šta mislite!

Inspired by the confidence and on of my favorite style icon Kim K (i know maybe some of you don't like her but I rely do, and also I love yeezi all seasons and especially this new one). If you haven't see some of the photos this one rely inspired me and this one too, tell me what do you think!

i ovde su stvari koje sam obukla
list of things that I wore
boots sammydresses
faux fur vero moda similar
pants hm
sunnies zaful 

još jedna lepa stvar se bliži a to je 500ti član mog bloga, kako uskoro ide i rodj bloga želim da radim i darivanje, pa mi molim vas napišite šta biste voleli da kupim (ja sam mislila neku majicu ili šta već mislite da je najbolje) nešto što bi vam se dopalo, predlažite u komentarima!

 I have one special thing to announce and that is my followers range its turning 500 almost, and very soon is my blogs b day, so I would love all of you to participate in giveaway, the only thing is that I don't know what should I get, so maybe you can type some ideas (I thought some good designed t shirt or something cool)in the comments bellow!